For quite a few years, rhtyhm games, like the Project Diva series, have been pretty popular and the Switch has its own share of official titles. However, none of these are as expandable as...