TMNT Cowabunga Collection is the modders’ new toy on PS4