Here's a video, if you don't like that it is posted here, please tell me
EDIT: SHIT, i was wrong typing your name the second time... SORRY
|Friends: Coding 'n Cracking - Nymphaea - PS3 Forum - darkforestgroup - daxhordes.org - Tgames - coldbird - gopsp.it - pspstation.org - prometheus - hgoel.info - MakeSmartTV - ps vita|
codestation wrote:thx for the bump
Any suggestion for a good font to use in the bottom bar or i continue to use the current one (monospace 8px)? (it has to look good at 8 pixel height).
_JK_ wrote:It would be nice to use a font like the Project DIVA Extend logo.
djkn wrote:_JK_ wrote:It would be nice to use a font like the Project DIVA Extend logo.
I disagree. At the sizes used in Project Diva, highly styled fonts tend to be difficult to read.
codestation wrote:marioysikax wrote:- What about lyrics? Are you going to leave them original, convert them to kanji so everybody can sing-a-long or translate those to english so everyone can understand what song is about?
Hard to say, the lyrics are hardcoded to be 40 chars max so in a lot of parts the translation isn't gonna fit. If i or somebody else finds the limiter then it can be done.
marioysikax wrote:Hmmm... That 40 chars limit has been around since first diva. At least first translation patch offered romanji lyrics and had few workarounds for limit: WritingLikeThis and simply putting ... if it didn't fit. One workaround is to simplify lyrics.
Stupid guestions: Does it calculate western letters same size as kanji ones (I remember Kanji's taking more space than regular letters)? Maybe they intended that so lyrics actually fit on screen? Could it be possible to split lyrics and add more timing rules on songs? I dunno
Also your plugin seems to be most awesome thing in whole translating scene. Everyone is translating this in multiple languages! This should be the future like you said
Users browsing this forum: No registered users and 0 guests