I am starting a translation of "Touhou Daibouken" (Touhou Adventure), which is a platforming game developed by a guy called satoshifukushima.
I haven't translated much yet and I can only translate the dialogue for the time being, because the menu texts are not available to me (mostly because I'm lazy and I can't be bothered to contact the dev for the source code)
Here's a screenshot:
Now all of the dialogue has been translated!! enjoy!
I have played through but I haven't found all of the dialogue, so you might notice that a few lines may be outside the text box.
at the moment, only the opening monologue and the prologue has been translated, but expect more soon!
The game (indirect link, 'guide' in the picture below)
the translated files
Install the game like a normal game (ie put the THD folder in the GAME folder of your PSP's memory stick)
replace the files in their folders (eg. files in DAT folder go in PSP/GAME/THD/DAT folder)
- Menu Explanations written by popo
**Use < > select the botton**
*Open pause menu button
*Examine button (examine treasure box or some item)
*HP recovery button
*special skill button[/spoiler]
*status (you can see your status here)
*Equipment (you can change any Equipment here)
*Item (here you can use potion or check your game Items)
*system menu(here you can save load your savedata)[/spoiler]
*delete your savedata
*Go back to Title[/spoiler]
More information please wait!