I've noticed a few more errors throughout the game, but never bothered to report or remember them as they were minor or similar to previous cases, and this project appears dead.
I do have beef with outright wrong errors though, and that is the case for "Mirage of Nightmare". That card's entire translation is replaced with the one of "Nightmare's Steelcage".
@OP and developers: Please show some activity, like declaring the project's status. If it's dead, then at least open-source it for other groups to work on.
I really don't want this to die out, and Konami isn't dependable enough to release Tag Force 7 on the PSP in English.