Advertising (This ad goes away for registered users. You can Login or Register)

Final Fantasy X HD - Undub

HENkaku is a native Homebrew Enabler for the PS Vita and PS TV. It lets you run homebrews on the PS Vita
Rumpelstiltskin
Posts: 3
Joined: Mon Aug 08, 2016 7:35 pm

Final Fantasy X HD - Undub

Post by Rumpelstiltskin » Mon Aug 08, 2016 8:48 pm

Fully functional on the Vita.
Created by using the Physical European and Japanese editions.

Had to mess around with some files to find the right combination of sounds and fix up the subs.
People now only have to drag and drop the folder in the Patch folder under ux0: rename it to the specific version they have (EU/US) and modify their param.sfo.

The instructions should be clear enough, just follow the readme and this section from the VitaGuide.
https://github.com/s1cp/VitaGuide/wiki#copying-back

Proof:

https://www.youtube.com/watch?v=WHcIbd0MpGM
https://www.youtube.com/watch?v=X4KiSFsjLBA
https://www.youtube.com/watch?v=-orcihemLcU

Sorry for the quality.

Folder in Readme contains:

Sound (voices)
Video (fmv)
Subtitles (offset and corect timing)
MetaMenu present (500 MB file with music/credits)

Link to the read me and the files: https://github.com/OmniumArtium/Patch/b ... r/FFXUNDUB
Advertising

User avatar
aymeric000
Posts: 94
Joined: Sat Jun 28, 2014 7:53 am

Re: Final Fantasy X HD - Undub

Post by aymeric000 » Tue Aug 09, 2016 5:51 am

Thank you but about the subtitle ? This will change our original subtitle language to english ?
Advertising
PS Vita 1001 - 3.60 OFW - HENkaku + VHBL + Adrenaline
PSP 1004 - 6.60 PRO-B10 CFW

atreyu187
Moderator
Posts: 202
Joined: Tue Jun 24, 2014 3:08 am

Re: Final Fantasy X HD - Undub

Post by atreyu187 » Tue Aug 09, 2016 12:19 pm

is this possible for FFX-2? I have the R3 cart but it is in full English or Chinese, either way keep out the amazing work!!

Rumpelstiltskin
Posts: 3
Joined: Mon Aug 08, 2016 7:35 pm

Re: Final Fantasy X HD - Undub

Post by Rumpelstiltskin » Tue Aug 09, 2016 12:38 pm

aymeric000 wrote:Thank you but about the subtitle ? This will change our original subtitle language to english ?
Glad to share this with everyone.

It won't change the language, it's just making sure that the subtitles don't move too fast.
If you had English subs before, it'll be English now too! Just the voices and the movies are in Japanese.
They are automatically subbed by default and I didn't need to change anything to that.
atreyu187 wrote:is this possible for FFX-2? I have the R3 cart but it is in full English or Chinese, either way keep out the amazing work!!
Thank you for your interest!
I'll try that soon, I have the Physical FFX-2 edition too, so I'll start digging through the dirt.

User avatar
aymeric000
Posts: 94
Joined: Sat Jun 28, 2014 7:53 am

Re: Final Fantasy X HD - Undub

Post by aymeric000 » Tue Aug 09, 2016 3:21 pm

Thank you very much, i'll try it soon i as i can :)
PS Vita 1001 - 3.60 OFW - HENkaku + VHBL + Adrenaline
PSP 1004 - 6.60 PRO-B10 CFW

Rumpelstiltskin
Posts: 3
Joined: Mon Aug 08, 2016 7:35 pm

Re: Final Fantasy X HD - Undub

Post by Rumpelstiltskin » Wed Aug 10, 2016 8:52 pm

I managed to bring back the original soundtrack to the game too.
By using the PS2 files, they will be added to the folder!

I had several requests for that. I'll add them tomorrow.

User avatar
dmaskell92
Moderator
Posts: 1165
Joined: Tue Mar 12, 2013 5:07 pm
Location: New York

Re: Final Fantasy X HD - Undub

Post by dmaskell92 » Thu Aug 11, 2016 1:48 am

I LOVE YOU

----

Has anyone done X-2? No rush.
Last edited by dmaskell92 on Fri Aug 12, 2016 1:01 am, edited 1 time in total.
Does it quit? If not, then it's legit... Too legit.

Nvidia Shield Portable 48gb
Dreamcast: SEGA Sports - 80gb IDE HDD
4k PS3 Super Slim OFW 4.82
1k PSP: 6.60 ME-2.3
1K PSVita: Ensō 32GB - 64GB SD2VITA - 64GB PSVSD
Image

hikarux3
Posts: 29
Joined: Wed Oct 03, 2012 12:55 pm

Re: Final Fantasy X HD - Undub

Post by hikarux3 » Tue Aug 23, 2016 3:59 pm

I'm getting "the file is corrupted"(C1-2738-0) error
Asian English digital version here - PCSE00293
I have tried using hxd and sfoeditor yet still no success.

User avatar
dmaskell92
Moderator
Posts: 1165
Joined: Tue Mar 12, 2013 5:07 pm
Location: New York

Re: Final Fantasy X HD - Undub

Post by dmaskell92 » Tue Aug 23, 2016 8:48 pm

Have you tried to copy the files again? Sometimes ftp corrupts things. I dumped the param.sfo from the cart and changed the APP_VER from 01.00 to 99.99 using SFO Editor.
Does it quit? If not, then it's legit... Too legit.

Nvidia Shield Portable 48gb
Dreamcast: SEGA Sports - 80gb IDE HDD
4k PS3 Super Slim OFW 4.82
1k PSP: 6.60 ME-2.3
1K PSVita: Ensō 32GB - 64GB SD2VITA - 64GB PSVSD
Image

hikarux3
Posts: 29
Joined: Wed Oct 03, 2012 12:55 pm

Re: Final Fantasy X HD - Undub

Post by hikarux3 » Wed Aug 24, 2016 11:52 am

Yeah. I have copied all the files more than 10times. Using qcma mp4 method and ftp.

Post Reply

Return to “HENkaku”