Languages Files *** Update

[Aco]

hi i wrote an german language file for rev 332
i dunno if the engie can read letters like ü ö ä. that is why i used instead of ö oe and so on...

[wololo]

i dunno if the engie can read letters like ü ö ä.

As far as I know it can't really, unless you create new fonts that handle them.
Thanks for the language file, I'll be sure to include it in the release

[Aco]

i tested it and i works but there some wrong parts ill fix it and reupload it^^

[Aco]

update

ill fixed the some parts.

[wololo]

update

ill fixed the some parts.

Thanks. Can I maybe add it to the SVN and give you write access, so you can update it? (and the code too if you feel like it, by the way)

[Aco]

yeah u can do it^^

[Aco]

so ive updated the ger lang file. i was a lil bit confuse as i saw that there were france translation in it. so i change it.

- Added new translations
- deleted france and replaced it with german
-fixed some translation errors

i have to upload it here cause ive some problems with svn at the moment.

sers Aco

[cilindr0]

I have done a translation for Spanish, i haven't finished yet to translate all card names but here you have a tested version of Spanish translation for menus and and all gametexts (excepting cards)
Hope someone find it usefull, i'll try to upload a version with card names too

UPDATED FOR 0.81

[wololo]

Thanks a lot

[wololo]

For wagic 0.8.1, here are a few lines that I added for the french version:

Code: Select all

press [] to refresh=appuyez sur [] pour recharger
interrupt my spells=Interrompre mes sorts
interrupt my abilities=Interrompre mes abilites
Display InGame extra information=Infos supplementaires durant le jeu
You haven't unlocked the random deck mode yet=Il vous reste le mode "Deck Aleatoire" a debloquer
You haven't locked the random deck mode yet=Il vous reste le mode "Deck Aleatoire" a debloquer
You haven't unlocked the evil twin mode yet=Il vous reste le mode "Evil Twin" a debloquer
You have unlocked %i expansions out of %i=Vous avez debloque %i extensions sur %i
Create your Deck!=Creez votre deck !
Premade G/R=Deck Debutant V/R

Do not hesitate to add these to your files as well... let me know if you updates.
For now I will add you guys' files into the SVN.

Aco, still no luck with the SVN ?