Search found 257 matches

by Atriel
Thu Dec 20, 2012 10:40 pm
Forum: Other Languages
Topic: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 26/08/2013)
Replies: 332
Views: 130607

Re: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 04/12/2

Hola gente!!! Que emocion ver todos los sets terminados, increible de pensar cuando empezamos a traducir. Muchas gracias. Veo que aun seguis traduciendo textos, fantastico!!!! Por cierto, echo de menos que en el post inicial indiqueis en que estais currando ahora mismo, asi, cualquiera que entre pu...
by Atriel
Tue Dec 04, 2012 8:45 pm
Forum: Other Languages
Topic: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 26/08/2013)
Replies: 332
Views: 130607

Re: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 04/12/2

¡Te has pasado al lado oscuro! (Juasjuasjuas). Mañana pruebo a ver que tal se ve y cuelgo un set de prueba... Y si se ve bien, pues los cuelgo otra vez.
by Atriel
Tue Dec 04, 2012 7:12 pm
Forum: Other Languages
Topic: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 26/08/2013)
Replies: 332
Views: 130607

Re: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 04/12/2

Sin problema. Cuando puedas. Gracias por tu ayuda. Por cierto, ¿alguno que no sea el potochop (jejeje) y gratuito? A ver si consigo redimensionar bien las de psp
by Atriel
Tue Dec 04, 2012 5:03 pm
Forum: Other Languages
Topic: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 26/08/2013)
Replies: 332
Views: 130607

Re: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 04/12/2

Hola a tod@s. He actualizado el post para incluir el set Commander's Arsenal (CMA). Contiene sólo 18 cartas (en versión premium y foil), de las cuales Wagic de momento sólo soporta 4, pero bueno, es un set más. Respecto a la traducción de las cartas (que no imágenes, pues eso ya está... :D ), me fal...
by Atriel
Thu Nov 29, 2012 2:14 pm
Forum: Other Languages
Topic: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 26/08/2013)
Replies: 332
Views: 130607

Re: Megapost: Wagic / Magic en español

Info para tod@s. La traducción de las cartas va poquito a poco, pues lleva mucho trabajo, y como comprenderéis, entre carslove54 y yo, un poquito cada día, es mucho chollo.. Y aún gracias que somos dos, que para uno solo le acabaría saliendo candas... jejeje. Respecto al post, entiendo que los link...
by Atriel
Thu Nov 29, 2012 12:36 pm
Forum: Other Languages
Topic: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 26/08/2013)
Replies: 332
Views: 130607

Re: Megapost: Wagic / Magic en español

Info para tod@s. La traducción de las cartas va poquito a poco, pues lleva mucho trabajo, y como comprenderéis, entre carslove54 y yo, un poquito cada día, es mucho chollo.. Y aún gracias que somos dos, que para uno solo le acabaría saliendo candas... jejeje. Respecto al post, entiendo que los links...
by Atriel
Mon Nov 26, 2012 9:13 pm
Forum: Other Languages
Topic: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 26/08/2013)
Replies: 332
Views: 130607

Re: Megapost: Wagic / Magic en español

Creo que es lo mas rapido para avanzas. Cuando los tengamos todos, los copiamos a un word, lo convertimos en tabla, lo ordenamos alfabéticamente, y lo convertimos en listado otra vez, para guardarlo como es_cards.txt. Se puede hacer, que ya lo he comprobado. dos cosas. Entiendo mas o menos lo que d...
by Atriel
Mon Nov 26, 2012 8:15 pm
Forum: Other Languages
Topic: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 26/08/2013)
Replies: 332
Views: 130607

Re: Megapost: Wagic / Magic en español

Creo que es lo mas rapido para
avanzas. Cuando los tengamos todos, los copiamos a un word, lo convertimos en tabla, lo ordenamos alfabéticamente, y lo convertimos en listado otra vez, para guardarlo como es_cards.txt. Se puede hacer, que ya lo he comprobado.
by Atriel
Mon Nov 26, 2012 8:10 pm
Forum: Other Languages
Topic: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 26/08/2013)
Replies: 332
Views: 130607

Re: Megapost: Wagic / Magic en español

He de reconocer que de los tres post que has puesto, no me he enterado de la mitad XD, pero vamos, lo de que solo haya que traducir 78 ediciones, es muy buena noticia :mrgreen: Bueno, a ver si lo doy explicado sin morir en el intento, jejeje. Lo que hago es: filtrar las ediciones de un ciclo en mag...
by Atriel
Sun Nov 25, 2012 11:11 am
Forum: Other Languages
Topic: Megapost: Wagic / Magic en español (Actualizado 26/08/2013)
Replies: 332
Views: 130607

Re: Megapost: Wagic / Magic en español

Vale, sigo con las pruebas: http://magiccards.info/query?q=e%3Aal%2Cbe%2C2e%2C3e%2C4e%2C5e%2C6e%2C7e%2C8e%2C9e%2Cm10%2Cm11%2Cm12%2Cm13&s=edition&v=list&p=1 Si hago así, me sale el listado del ciclo core sets con las cartas que son únicas, y separados por ediciones, es decir, que en el ciclo core set...